Föredrag om George Orwells 1984
Föreläsning med översättaren Christian Ekvall om George Orwells 1984, dess teman och exempel på historisk censur. Evenemanget hålls på Dawit Isaak-biblioteket.
Kväll om George Orwells 1984
En föreläsning om George Orwells dystopiska roman 1984 med översättaren Christian Ekvall. Kvällen tar upp bokens teman och dess roll i diskussioner om övervakning, censur och yttrandefrihet.
Detaljer
Christian Ekvall, som översatt 1984 till svenska, berättar om George Orwells mästerverk — en bok som varnade för ett samhälle präglat av övervakning, hat, desinformation och förtryck mot fri tanke. Ekvall är översättare och musiker och har översatt flera av den engelskspråkiga litteraturens moderna klassiker, bland andra Ernest Hemingway, H. G. Wells, Oscar Wilde och Eugene O'Neill. Han har även introducerat för svenska läsare författare som Cookie Mueller, John Barth och Gilbert Sorrentino.
Historiska exempel på bokcensur nämns: 1984 förbjöds i Sovjetunionen 1950–1988 för att anses antikommunistisk, och i Florida togs boken bort från bibliotek 1981 då den bedömdes vara pro-kommunistisk. I samband med Banned Books Week 2025 presenterade Dawit Isaak-biblioteket en specialutgåva av 1984 som en del av The Bound Books Project: boken är inbunden på båda sidor så att den inte går att läsa, som en symbol för växande censur. Endast 20 exemplar av denna specialutgåva har producerats globalt. 1984 är det första verket i The Bound Books Project.
Praktisk information
- Datum: 24 april 2026
- Plats: Dawit Isaak-biblioteket
- Talare: Christian Ekvall (översättare och musiker)
Information och tider kan ändras - Kolla alltid arrangörens sida.
Relevanta källor
Den här artikeln har producerats med stöd av automatiserade system, AI och externa datakällor. Vårt mål är alltid att rapportera korrekt, sakligt och relevant. Trots noggranna kontroller kan fel förekomma. Vänligen anmäl fel via "Anmäl fel" under artikeln.
