Hälsa-, vård- och omsorgsnämnden stödjer remiss om tolkavgift

Hälsa-, vård- och omsorgsnämnden i Malmö har antagit ett remissyttrande över den statliga utredningen "Tolkavgift och förbud mot barntolkning" (SOU 2026:23). Protokollet anger att nämnden "ställer sig i huvudsak positiv" till utredningens förslag.

Förslag till beslut och ställningstagande

I och med beslutet godkänner nämnden det framtagna yttrandet från hälsa-, vård- och omsorgsförvaltningen. Beslutet innebär att Malmö stad, via kommunstyrelsen, lämnar ett remissvar till regeringen som i grunden stöder utredningens inriktning. Eventuella förtydliganden och invändningar från Malmö stad utvecklas i själva yttrandet, som inte redovisas i detalj i protokollet.

Bakgrund till remissen

Den statliga utredningen "Tolkavgift och förbud mot barntolkning" (SOU 2026:23) har haft i uppdrag att se över införandet av en avgift för tolktjänster och möjligheten att lagreglera ett förbud för myndigheter att använda barn som tolk. Utredningen har skickats på remiss till bland andra Malmö stads hälsa-, vård- och omsorgsnämnd.

Enligt utredningens förslag ska en tolkavgift kunna tas ut när en person har varit folkbokförd i Sverige i minst sex år. Verksamheter inom hälso- och sjukvård och socialtjänst föreslås undantas från avgiften, för att inte försvåra tillgången till nödvändig information och vård. Utredningen föreslår dessutom ett generellt förbud mot att myndigheter använder barn som tolkar.

Tidsplan och nästa steg

Efter nämndens beslut skickas yttrandet vidare till kommunstyrelsen. Kommunstyrelsen samordnar Malmö stads samlade svar på remissen innan det skickas till regeringen. Den fortsatta hanteringen av förslagen om tolkavgift och förbud mot barntolkning sker därefter på statlig nivå.

Källa: Hälsa-, vård- och omsorgsnämnden, 18 juni 2026.